【本報記者李強波士頓報導】紐英崙中華公所29日大年初二晚在華埠喜臨門大酒樓隆重舉行雞年春宴。十多位麻州和波士頓官員和各僑團代表600人歡聚一堂，分享新年的祝福、觀看胡清白鶴舞獅團的精采表演，氣氛非常溫馨。 上圖：陳德基（左一）、麥家威（左二）、黃子安（右二）給陳家驊（中）頒發州議會的獎狀。

【本报记者李强波士顿报道】华埠居民会于1月4日晚在华埠昆士小学举行了2017年第一次月会。 50多位华埠居民和商家代表出席本次会议，好事福（Oxford）街住客联谊会的代表在会议上发言，具体罗列了他们对新房东的意见和不满。 上图：华埠居民和执委和顾问合影（李强 摄）。

【美国印象网2017年1月讯】2017年1月9日开始，波士顿市区街道的限速将从时速30英里降至25英里（约40公里）。波士顿市长马丁华殊、市议会、州长查理贝克、麻州交通局和麻州议会支持这一变化，希望这个举措将改善在波士顿市区行人和骑自行车的人的安全。