Category: 中文

  • 一套邮票中有两位我认识的名厨

    【编者注:赵锺英的这篇文章写于2014年。名厨Julia Child(August 15, 1912 – August 13, 2004)和陈廖家艾 (Joyce Chen,September 14, 1917 – August 23, 1994)都曾经居住麻州,并在电视上成为受观众喜爱的美食节目主持人。】 赵锺英,波士顿双语网专栏作家 经过邮局,我特为进去买了一套有名厨师的邮票,三位女的,两个男的。五个人当中,我认得两位女的:陈廖家艾 (Joyce Chen ) 是我的朋友,另一位茱莉亚·查德 (Julia Child) 跟她差不多时候,也住在剑桥,也是她的好朋友。我对这两位最熟悉,在社区里当年常常见到她们。在电视上也常常看到她们。

  • 张文宏解读上海为何全市进行抗原筛查

    今天(3日)上午举行的上海市疫情防控工作新闻发布会上透露,根据前期核酸筛查的情况,上海决定今天在全市进行一次抗原检测,明天在全市进行核酸检测。

  • 拜登在波兰发表重要演讲,俄罗斯将于5月9日前停战?

    【波士顿双语网2022年3月26日讯】美国总统拜登在华沙与波兰总统杜达等官员举行会晤,他对乌克兰难民深表同情,对波兰接受200多万乌克兰难民表示感谢。拜登在当晚于华沙发表重要演讲,指出俄罗斯总统普京入侵乌克兰是莫斯科的战略失败。他在演讲的最后说:“看在上帝的份上,此人不能继续执政。”

  • 《回首百年路遥——伴随中国现代化的十次留学潮》之前言及读后感

    作者:姚蜀平 从最早酝酿到今日付梓,《回首百年路遥——伴随中国现代化的十次留学潮》这本书历经了30年之久。

  • 普京宣布乌克兰军事行动,原油价格触及每桶100美元

    当地时间24日凌晨5点左右,乌克兰首都基辅鲍里斯波尔机场区域传来爆炸声。CNN在当地的记者团队在乌克兰首都基辅附近听到几声巨大的爆炸声。布兰特原油价格自2014年以来,首次触及每桶100美元,俄罗斯与乌克兰紧张局势的急剧升级,引发了对该地区关键能源出口不畅的担忧。

  • 威斯顿学院大讲堂之八:《他从东方来》作者姚蜀平谈一战华工的历史背景

    作者:姚蜀平 第一次世界大战爆发于1914-1918年,距今百年有余。这场人类首次大规模相互残杀的战争发生在欧洲。中国曾用“以工代兵”方式参战,东线西线共有70万华工。他们主要是农民,其中80%来自山东。他们用自己的苦力、血肉和孤寂的魂灵,为协约国胜利助一臂之力,也为自己国家立了汗马功劳。

  • 疫情趋缓,波士顿取消室内场所出示疫苗证要求

    【波士顿双语网2022年2月18日讯】由于麻州和波士顿市区新冠疫情在本月以来逐步趋缓,波士顿市长吴弭(Michelle Wu)今天宣布,取消要求人们在餐饮娱乐等室内场合出示疫苗证的规定,即日起生效。这个波士顿市府名为“共同抗疫(B Together)的规定自从今年1月15日生效以来,受到工会团体和一些商家的反对。 上图:吴弭市长同一位市政工作人员交谈。

  • 携手共創、活得精彩!全美亞裔婦女會1月23日舉行成立16周年大會

    【波士頓雙語網2021年1月15日訊】全美亞裔婦女會成立16周年慶典、全美亞裔婦女會日成立第2周年慶典、全美亞裔精英領袖聯盟成立第6周年慶典、全美中華國粹精英領袖聯盟成立第5周年慶典,將于2022年1月23日下午6時,假波士頓中國城帝苑大酒樓舉行。本次大會的主题為:携手共創、活得精彩。

  • 吴弭市长宣布波士顿1月15日进入寒冷紧急状态

    【波士顿双语网2022年1月15日讯】由于预计这段时间将出现极端寒冷的天气,市长 吴弭(Michelle Wu)已宣布波士顿市于 1 月 15 日星期六进入寒冷紧急状态。吴市长还宣布了1月16日星期日的寒冷预警,并宣布了寒冷天气安全提示,因为预计整个周末都会出现低温。波士顿预计在1月14日星期五至1月16日星期日将经历华氏零度以下的风寒。波士顿青年和家庭中心(BCYF)星期六的地点将仅在1月15日被开放为取暖中心。尽量限制户外活动,如果您必须出门应多穿几层衣服。有关更多信息和安全提示,请访问boston.gov/cold 上图:吴弭市长同一位铲雪车司机亲切交谈。

  • 波士顿侨学界支持北京冬奥​音乐会圆满举行

    【波士顿双语网2021年12月12日讯】在2022年北京冬奥会倒数50日即将到来之际,大波士顿中国和统会、波士顿福建同乡会共同发起和主办,波士顿北京同乡会、剑桥中国文化中心、纽英伦中华侨立学校、中美文化协会、冠军国际体育文化协会美国分会等团体共囊盛举,今天在紧邻哈佛大学校园的麻州剑桥市中心公园举行了支持北京冬奥音乐会。来自中美两国的音乐家们为数百位民众表演了精彩的节目,共同祝福将在2022年2月4日开幕的北京冬奥会圆满成功。