【本報記者李強波士頓報道】在近日於波城華埠舉行的紐英崙華人歷史協會年會中，張黃玉鶯（Caroline Chang）女士獲得「遊子獎」。200多位來賓對張黃玉鶯女士過去50多年來，為國家和社區所作出的傑出貢獻起立鼓掌。 （左起）甄翠嬿、曾雪清、張黃玉鶯和陳建立在頒獎儀式合影（李強 攝）。

【波士頓雙語網記者李強2017年9月29日報道】曾經擔任紐英崙中華公所主席的胡國新（Davis Woo）9月18日辭世，享年86歲。他的葬禮於28日在波士頓永福殯儀館隆重舉行，眾多生前好友和華埠僑團代表出席，並追思胡國新先生不平凡的一生。

【波士頓雙語網記者李強報導】第七屆亞美節9月9日在波士頓公園（Boston Common）圓滿舉行。超過3萬民眾在美國這個最古老的城市中心公園觀看演出、品嘗美食，度過愉快的一天。今年首次舉辦的社區組織亞美節遊行大展示更是吸引了眾多遊客們的關注。 波士頓市議長吳弭親自到場頒發了波士頓市議會宣布今天為亞美日的官方文件。麻州州長查理貝克也簽發了宣布9月份第二個星期六為麻州法定的亞美日的宣言，由波士頓亞美聯誼會董事長黃野律師帶到亞美節現場。 波士頓雙語網為媒體贊助商之一 中國駐紐約總領館王雷副總領事一行三人專程從紐約前來出席本次盛會。王雷副總領事在致詞中對亞美節過去7年來的成功舉行表示熱烈的祝賀，並高度評價亞裔對美國社會的傑出貢獻。他表示特朗普總統年底前對中國的訪問將進一步推動中美新型大國關係的建立。 大約30家食品供應商為廣大民眾提供美味的亞洲食品，另外還有80多個本地的商業和文化機構的80個攤位。午餐時間，許多食品攤位前排起長龍。波士頓雙語網是今年的亞美節的媒體贊助商之一。 亞美會董事長黃野律師，副董事長甄雲龍先生對社會各界的大力支持表示衷心的感謝。黃野律師還透露，亞美節已經成功註冊為美國商標，而亞美日在麻州成為法定節日，開創了全美第一個屬於亞裔節日的先例。他強調，亞美日不光只屬於亞裔，也是所有美國人的節日。 亞美會董事、美國亞洲藝術院院長王天齊恭喜各位組委會成員辛勤付出和努力帶來的成果，並向柏志剛總策劃和全體組委會成員、導演、主持人、演員、志願者和所有參加者致敬。他特別感謝亨瑞集團等贊助商對第七屆亞美節的大力贊助。 「這次活動得到組委會成員、贊助商、義工、合作單位各方的支持，盛會得以圓滿成功。在此我代表組委會向每一位在這次亞美節所作出奉獻的個人與團隊表示深深的謝意。歷史會記載這一難忘的時刻！再次感謝大家！9月30日的亞美節音樂會期侍再相見！」柏志剛先生說。 下面是更多來自第七屆亞美節現場的圖片（由亞美節組委會、萬家網提供）。 參加社區組織亞美節遊行大展示的團體包括：華人青年協會（CYPN）、金龍舞獅隊、波士頓健身腰鼓隊、波士頓養生舞協會、快樂舞蹈團、波士頓中國鄉土舞團、波士頓精靈舞團、格蕾絲舞蹈（Grace Dance）、沙龍中文學校、波士頓南開天大龍舟隊、世界旗袍聯合會波士頓分會、民族旗袍隊、學生團隊、波士頓中國音樂家協會、北美楓香話劇社、波士頓北京同鄉會、波士頓廣州聯誼會、紐約美國廣州聯合總會、新英格蘭地區廣西同鄉會、中國廣州市百花藝術團、北美職通卡等。