-
Two N.H. Women Arrested for Trafficking Women for Sex in Mass.
Boston, Feb. 14, 2017 – Two New Hampshire women have been arrested and arraigned in connection with trafficking women for commercial sex in Massachusetts communities through an online “escort” service, Attorney General Maura Healey announced today. A massage parlor in Western Mass. was shut down in Dec. 2016 for allegedly trafficking women for sex.
-
交响乐广场老年公寓举行新春联欢
【星岛日报记者李强波士顿报道】位于麻州大道333、334号的波士顿交响乐广场老年公寓楼的居民于2月10日上午举办了鸡年春节联欢会。虽然波士顿地区头一天刚刚又高达一英尺的降雪，仍有100多位住户和来宾欢聚一堂。他们观看精彩的节目精彩，互相送上中国新年的祝福，现场气氛非常热烈。 上图：联欢会中的舞蹈表演。
-
Michael Flynn Resigns from Trump’s Cabinet
Feb. 13, 2017, — Less than a month on the job, National Security Adviser Michael Flynn has resigned amid allegations he inappropriately talked about U.S. sanctions with a Russian official, and later allegedly misled then-Vice President-elect Pence about the conversations. Flynn spoke with the Russian ambassador in December 2016. Flynn during a TV interview (file…
-
譚雯颯宣誓就任波士頓同源會新會長
【星島日報記者李強波士頓報道】波士頓同源會(CACA)近日在華埠醉瓊樓舉行年會暨新職員就職典禮，近40位會員及嘉賓出席年會。波士頓知名亞裔社區人士譚雯颯（Rose Hom）出任波士頓同源會會長、陳清出任副會長。 上圖：譚雯颯（左）跟隨梁秀婷議員宣讀誓言。
-
華美銀行CEO吳建民撰文談不確定時代下的中美發展機遇
【波士頓雙語網洛杉磯訊】新年已至。隨著美國新一屆政府的正式接任，中美經濟關係也呈現出一番新格局。近日，華美銀行董事長兼首席執行長吳建民（Dominic Ng）撰文表示，美國企業需要為中國經濟的未來波動做足準備，積極地與深諳中美市場的專家、顧問緊密合作，在充滿變數和不確定性的中國經濟預期中尋求機遇，包括如何在中國高品質經濟增長的環境下提升競爭力，充分利用中國政府可能推行的新舉措等。 華美銀行董事長兼首席執行官吳建民強調，用專業知識應對新環境。
-
K-12 CFL Leadership Institute Launched at Confucius Institute at Tufts University
Boston, Jan. 30, 2017, The opening ceremony and the first workshop of the K-12 CFL (Chinese as a Foreign Language) Leadership Institute was held on Jan 14, 2017 at Tufts University. The workshop, which will meet once a month for six months, was designed to provide advanced training to senior Chinese language teachers. The organizers…
-
特朗普之女伊万卡携女到中国大使馆看春晚
【美国印象网2017年2月讯】2月1日晚，中国驻美国大使馆举办2017欢乐春节——中国文化之夜活动，美社会各界500余人出席了活动，总统特朗普之女伊万卡携女出席。伊万卡给女儿穿了一身喜庆的红色衣服出席活动。
-
中華公所春宴高朋滿座 市長、市議長前來祝賀
【本報記者李強波士頓報導】紐英崙中華公所29日大年初二晚在華埠喜臨門大酒樓隆重舉行雞年春宴。十多位麻州和波士頓官員和各僑團代表600人歡聚一堂，分享新年的祝福、觀看胡清白鶴舞獅團的精采表演，氣氛非常溫馨。 上圖：陳德基（左一）、麥家威（左二）、黃子安（右二）給陳家驊（中）頒發州議會的獎狀。
-
USPS Celebrates Lunar New Year with Year of the Rooster Stamp
Boston, Jan. 27, 2017, — Today is the last day of Year of Monkey on the Chinese Lunar Calendar. The Lunar New Year of Rooster starts tomorrow, and the U.S. Postal Service (USPS) has issued a stamp for this occasion.
-
培正杯剑击赛圆满举行 庆祝澳门剑击总会成立20周年
【美国印象网2017年1月讯】「2017澳门培正杯剑击邀请赛暨庆祝澳门剑击总会成立20周年系列活动」于1月22日(星期日)上午8时半至下午6时半在澳门培正中学H座9楼体育馆举行。 上图：嘉宾在开幕式合影。