斯诺登点评特朗普:他从未体会过无私的爱


【波士顿双语网讯】为推销新书《永久记录》(Permanent Record),美国前情报官员、“棱镜门”事件的披露者爱德华·斯诺登9月16日首次直接接受美国媒体采访。他先后参加两场美国新闻节目:哥伦比亚广播公司(CBS)的《今晨》和微软全国广播公司(MSNBC)的《与威廉姆斯共度的第11小时》。


斯诺登在接受《今晨》采访时称,若有公平审讯,愿意返回美国,但美国政府拒绝保证,让他以维护公众利益作为辩护理由。




斯诺登说:“回国是最终的目标,我不寻求赦免,只希望有公平审讯。但是我知道如果回国,将接受一次特别程序的审讯,审讯过程不会公开,政府不让陪审团考虑我为什么做了这些事情。这对美国更加有利吗?它对我们有益吗?还是会造成伤害?他们根本不希望陪审团能够考虑到这一点。他们只希望陪审团只会判断我的这些行为是否犯法。但这违背了陪审团审判的目的。”
另外,根据《与威廉姆斯共度的第11小时》提前公布的采访内容。斯诺登在采访中提及了美国总统特朗普。斯诺登称:“在我看来,特朗普从未体会过无私的爱,所以他所做的一切都是以一种交易主义为基础的。”
斯诺登还称,特朗普的目标是“人们喜欢他”。“我认为,他这么做实际上仅仅想让人们喜欢他。遗憾的是,这产生了很多负面影响,”他说。