剑桥中国文化中心、华人前进会服务社区获奖

【美国印象网特约记者李强2017年4月18日波士顿报导】剑桥中国文化中心(CCCC)不久前协助中国驻纽约总领馆在沃森镇会址创下一天之内为中国公民办理护照、旅行证近600份的记录,董事长纪虎民13号出席了总领馆举行的「领事服务进社区暨2017年领事服务月」答谢招待会。

上图:纪虎民在答谢招待会中致词。

在答谢招待会中,剑桥中国文化中心、华人前进会等机构获得驻纽约总领馆总领事章启月颁发的「热心服务社区奖」。 纪虎民董事长代表全体合作侨团发言,感谢总领馆对侨胞的关怀和重视,愿与总领馆紧密配合,为侨胞提供更多服务。 纪虎民表示非常荣幸剑桥中国文化中心成为今年「领事服务进小区暨2017年领事服务月」的最后一站,并取得圆满成功。

据悉,剑桥中国文化中心中国签证服务社将于4月22、23日两天在会址代办中国签证服务,方便广大侨胞,「十年签证在手,回国想走就走。」

为了更有效地为大家服务,来本社申请签证服务者请事先在网上填写登纪。没有预先填写登记表的,每份签证需交$2.00的现场登记费。

签证服务办理时间为22日(星期六)、23日(星期天)上午11点到下午4点。签证服务办理地点:剑桥中国文化中心会址。收费标准为 $190($140签证费加上$50/服务费/人),服务费包括送件,取件的全套服务。3周左右即可按通知取件,取件地点同为剑桥中国文化中心会址。详情请致电:(781)788-8558查询,或访问网站:bostoncccc.org




「领事服务进社区暨2017年领事服务月」波士顿圆满结束

中国驻纽约总领馆与波士顿华人前进会(CPA)和剑桥中国文化中心(CCCC)合作,为侨民现场受理中国护照、旅行证申请。本地的两个民间团体不仅为这次办证服务提供了场地,还出动了大量义工帮助维护现场秩序,为本次「领事服务进社区」活动取得圆满成功作出重要贡献。在波士顿的这两场办证活动是历时两个月的纽约总领馆「领事服务进社区暨2017年领事服务月」的收官之作。

波士顿地区是中国侨胞居住较为集中的地区,办证需求旺盛,总领馆调配人手,抽调更多任务作人员周末加班,多次调升预约数额,提高受理能力,竭尽全力为更多的侨胞提供便利的领事证件服务。

在受理现场,华人前进会和剑桥中国文化中心的数十名志愿者为到场的申请人提供热心细致周到的服务,往来穿梭引领申请人进入等候区及证件受理区,在他们的精心安排下,办证现场秩序井然。总领馆12名工作人员从早上7点多就投入工作,高效率审核申请材料,准确采集申请人指纹等生物特征信息,并向侨胞们提供领事证件咨询及留学事宜咨询等服务;广大申请人根据预约时段准时前来,耐心有序地等候办理证件。经过大家共同努力,此次活动在一天半时间内共受理了710份护照、旅行证申请,服务侨胞2300余人。

上图:章启月(中)、邱舰(后排左一)同前进会负责人合影。

中国驻纽约总领事章启月大使、邱舰副总领事等也来到波士顿两处办证现场,向侨胞们介绍总领馆近期为侨服务工作举措,表示总领馆将继续本着以人为本的精神,服务好侨胞,做好领事侨务工作。

一位侨胞带着两个女儿来到现场办理证件,连声说道:「真的感谢你们,我们能够在家门口就办好证件,真是太方便了,这样今年暑假就可以回国探亲了! 」还有申请人动情地说:「感谢你们利用休息时间为我们办公,感谢你们为国人办实事的工作作风! 」

上图:章启月、徐永吉参赞在办证现场亲自解答侨胞的问题。

送走最后一位申请人,时针已经指向晚上7点,经过连续12个小时高强度工作,工作人员都十分疲惫,但大家仍然情绪饱满,心情愉悦。 因为大家感到,通过自己的付出,让远在外地的侨胞们获得了极大便利。

剑桥中国文化中心董事长纪虎民先生对该中心所有协助总领馆办证的工作人员和义工们表示感谢。 他说:「你们创造了单日办证记录,一天办理了近600个护照和旅行证,是总领馆一天平均工作量的2.5倍。 」

为最大程度满足波士顿侨胞的办证需求,总领馆紧急调配人手,大幅增加假日加班赴波士顿办证人员,前后在华人前进会和剑桥中国文化中心开设14个受理窗口,大幅提升办证受理能力。周六当天全体工作人员连续11个小时,圆满完成波士顿办证任务。

除办理护照和旅行证外,为尽可能扩大服务范围,教育领事和侨务领事还现场提供咨询服务,回答广大侨胞关于留学、侨务和证件方面的问题。

波士顿华人前进会和波士顿剑桥中国文化中心不仅向当地侨胞免费提供办证场地,而且组织了数十名志愿者现场维持秩序,帮助申请人填写表格,与总领馆工作人员一道不间歇连续工作,为社区侨胞作出巨大贡献。