暴风雪再袭波士顿 四海同春演出推迟到周一

【波士顿双语网2015年2月15讯】由于众所周知的原因《文化中国-四海同春》演出的日期和时间将更改到:星期一,2月16日下午2:30。

据主办方介绍,这是经多方协商的结果,不可能有其他选择了。明天是假日,地铁和巴士也都会运行,请大家都相互转告这一紧急通知。
2015_Sihai_Boston_Poster_Updated



《文化中国·四海同春》演出团一行27日于昨天顺利抵达波士顿,并到汉考克剧院(John Hancock Hall)查看了演出现场。演员们冒着风雪来到这座文化名城,他们将在周一为波士顿观众带来一场精彩的文艺晚会,而不是原定的周日晚。

从昨天下午开始,波士顿今年第二度遭受暴风雪袭击。大雪,大风和低温让公路上的能见度非常低。麻州海湾交通局(MBTA)取消了今天的所有轨道交通和巴士服务。

对麻州居民来说,本周末的暴风雪无疑是雪上加霜。有不少人在社交网站上留言希望能够到佛罗里达度假,请老天爷不要再下雪了。今晚的波士顿西郊的最低温度将降到摄氏零下20度。

波士顿市长沃尔什(Martin Walsh)在今天10点在市政厅举行的新闻发布会表示大雪将在今天下午停止,但随后的18个小时之内仍将有大风和低温。沃尔什市长表示波士顿过去三周降雪量高达7英尺,创历史记录。他希望大家今天不要出行,以保证狭窄的道路留给铲雪车和急救车辆通行。