中国民乐入住音乐圣殿——NEC翁慧中国新乐团成立

【波士顿双语网记者李强报道】12月20日下午,新英格兰音乐学院(New England Conservatory, NEC)的乔丹音乐厅座无虚席,NEC预科学校乐团的圣诞音乐会如期举行。而这场音乐盛会的第一个节目是NEC第一位古筝专业研究生翁慧领衔主演的古筝曲目。四位演奏者精彩的表演得到全场观众的热烈掌声。
2014_WengHui_Ensemble1
上图:翁慧(左二)和团友演出之后在NEC合影(李强 摄)。



作为美国历史上最古老的独立音乐院校,NEC已经有近150年的历史。NEC追求最高水准的演奏,教学和学术研究水平享誉世界,是公认的世界十大音乐专业院校之一。

毕业于中央音乐学院古筝专业,翁慧2011年到NEC留学,第一次将古筝这一中国传统乐器带到这个久负盛名的全球知名音乐圣殿。从2015年起,新英格兰音乐学院将首次成立以音乐教育为目,跨界新中国音乐乐队——NEC翁慧中国新乐团。

所有NEC预科学校的学生可以参加该乐团的选拔。学生们将有一个很好的机会,探索出一条完美的桥梁来连接传统中国音乐和西方古典音乐。在每次排练,他们将接触到多样化的世界音乐曲目,学习一些全新的音乐形式,方式,节奏,以满足每一个学生的好奇心。更有趣的是,尝试或开发一点点即兴技巧对自己的根据不同的音乐形式。“我们的目标是培养个人的创造力和创造新的音乐语言,跨越边界和创新,”翁慧说。

在美国,有很多具有天赋的华人孩子喜欢并学习我们中国传统的器乐,翁慧中国新乐团的成立恰好满足了不少华人孩子及家长的需求,一位学生的母亲形象的把它比喻为采摘桃子的过程她说:“我的孩子5年前就练习古筝,以前只是参加一些协会和社会团体小范围内的比赛;现在有机会接参加NEC乐团,不仅仅是接受了正规的课程训练,更重要的是孩子取得了学分和新英格兰学院的专业研修认证;孩子的辛苦练习多了一份回报。”

新英格兰音乐学院拥有众多享有声誉的教师,并且提供了富有挑战性和相互支持的学校环境和气氛,并通过充分激发每个人的最大潜能。

这个具有中国特色,并巧妙将中国与世界音乐接轨项目到成立得益于翁慧老师的不懈努力。翁慧是新英格兰音乐学院乃至整个美国音乐学院范围内的第一个以专长于中国古筝的研究生。2012年,她开拓性地将古筝艺术带到了NEC,研修古筝即兴演奏方向;NEC每年9月初会有盛大的开学典礼来欢迎新生进入校园。经过校方精心挑选,源自中国的传统古筝第一次出现在这个历史悠久的舞台上。两年之后,她从美国音乐学院正式录取第一个古筝学生,成功受聘为学院任命的第一名古筝老师。近年来,特别是在美国的求学的几年内,她在保留这件美丽古老的东方乐器特有的美之外,还致力于最大限度的挖掘这件传统乐器的深度和广度以及国际化的探索.她表示,在今后的教学上,她会帮助学生一起探索古筝(包括其他中国乐器)与世界其他乐器合作的可能性.

著名古筝教育大师中央音乐学院教授周望老师激动地说:“三十年前,我访问美国并曾经向卡特总统个人演奏古筝曲目;当时我就梦想有一天,中国古筝能走向美国音乐学院,开设课程。现在看到翁慧能把古筝这件乐器带进世界顶尖的音乐学院并被其接受,我为其感到骄傲!”

新英格兰音乐学院预科学校(PREPARATORY SCHOOL)校长佛丽(Leislie Foley)女士兴奋地表示,“该课程及乐团的建立是开拓性的创新,学校会大力支持world music的发展!”

据悉,NEC翁慧中国新乐团已经开始招生,择优录取。Audition时间:2015年一月。地点:新英格兰音乐学院,联系方式:hui.weng@necmusic.edu; 电话:(617)999-6005。