留学中国放飞中文梦

【波士顿双语网记者李强综合报道】今年是中美建交35周年,随着中美两国经贸关系的日益密切,学好中文、到中国工作是许多美国青年的梦想。为了实现这个梦想,他们中间有很多人已经或者准备到中国留学。
2013_Chinese_Bridge.jpg
上图:新英格兰地区大学生汉语演讲比赛才艺表演环节,马思聪用小篆写下“中美友谊长青”,得到评委和观众的热烈掌声(李强 摄)。



不久前在纽英伦华人历史协会年会上获得钟黄惠琼奖学金(Chung Scholarship)的东北大学是华裔学生梁伟逸,他在获奖的中文作文中写道:“我已经计划明年去香港做交换生以及在某间香港公司做实习。在这一段时间我会去香港中文大学继续学习中文,增加我对中国的认识和加强我的普通话能力。”
2014_Chung_Scholarship_Winner
上图:梁伟逸(左)在9月24日晚纽英伦华人历史协会年度晚宴上领取2014钟黄惠琼奖学金。

在麻州大学波士顿孔子学院举行的新英格兰地区大学生汉语演讲比赛中,高级组的选手大都有到中国学习的经历。波士顿学院韩裔学生张炫晶的演讲《天津,我中文梦起飞的地方》充满了对天津4个月留学生活的怀念。塔夫茨大学的马思聪(Marcus Larsen-Strecker)在以《中国母亲》为题演讲中,回忆了他在结束中国留学的前夜,为他提供住宿的中国母亲将一大堆礼物塞进他行李箱的一幕。他说:“如果我没有学中文的话,就不会有机会得到这样的体验。”

下面是安福来在才艺表演环节的配乐诗朗诵《青春》的视频。

哈佛大学的穆远思(Douglas Muhlestein)演讲题目是《四海之内皆兄弟》,以流利的中文阐述了他对中国传统观念的理解。在才艺表演环节,穆远思的诗朗诵《教我如何不想她》也发挥得非常出色,最后以93.5的最高分获得高级组一等奖。马思聪和曼荷莲女子学院的阮梅,以及出生于非洲移民家庭、克拉克大学的安福来(Franklin A. Eneh)获得高级组二等奖。安福来表示,非常高兴有机会参加汉语桥比赛,对自己当天的表现非常满意。

哈佛大学费正清中国研究中心的陈副主任(Lydia Chan)在颁奖前用英文发表演讲,以亲身经历鼓励参赛选手学好中文。比赛的8位评委是罗德岛大学孔子学院院长何文潮、塔夫茨大学的王命全、麻省理工学院的陈彤、哈佛大学的黄淑惠媛、麻州大学本校的王志军、东北大学的董桦、麻州大学波士顿分校的郭旭和达特茅斯学院的李爱民。